프랑스의 지리적 변이를 문서화하는 애플리케이션 - Français de nos régions
프랑스어 데 노 레지옹(Français de nos Régions)은 세계의 다른 지역에서 사용되는 프랑스어의 지리적 변이를 문서화하는 안드로이드 기반 애플리케이션입니다. 마티외 아반지가 개발한 이 무료 애플리케이션은 사용자들이 프랑스어의 변이를 이해하는 데 도움을 주기 위해 설계되었습니다. 파리에서 몬트리올, 다카르에서 누메아까지.
이 애플리케이션은 네 가지 주요 구성 요소를 갖고 있습니다. 첫 번째 구성 요소인 Localisez-moi는 "프랑스어 데 노 레지옹" 조사에 참여한 수만 명의 프랑스어 사용자들의 조사 결과를 기반으로 합니다. 두 번째 구성 요소인 Atlas는 사용자들이 특정 물건, 상황 또는 활동을 어떻게 부르는지를 나타낼 수 있게 해줍니다. 세 번째 구성 요소인 Enquêtes는 특정 지역 표현, 단어 및 발음의 활력을 평가하는 조사로 구성됩니다. 마지막으로, 네 번째 구성 요소인 Informations은 애플리케이션 개발자에 대한 정보와 개인 데이터 처리 방법을 사용자들에게 제공합니다.
이 애플리케이션은 프랑스어를 모국어로 사용하거나 중요한 언어로 사용하는 모든 사람에게 열려 있습니다. 애플리케이션의 각 구성 요소는 사용자들이 프랑스어의 다양성과 악센트를 문서화하는 데 도움을 주기 위해 설계되었습니다. 조사에 참여하고 음성 녹음을 공유함으로써 사용자들은 프랑스어의 연구 및 문서화에 기여할 수 있습니다.
